Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 7 января 2019; проверки требуют 2 правки.
Список церквей Стамбула (Константинополя) — включает христианские, а также бывшие христианские храмы в столице Турции. Из церквей, существовавших в византийском Константинополе, но ныне утраченных упомянуты лишь самые знаменитые сооружения.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B5%D0%B9_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%B0
Содержание
Место нахождения
Церковь находится в Каракей (древняя Галата ) окрестности района Бейоглу , Стамбул , Турция . Его адрес Галата Kulesi Sokak 44, Kuledibi.
Источник: https://ru.qwertyu.wiki/wiki/Church_of_SS_Peter_and_Paul%2C_Istanbul
Это интересно: Отели Стамбула, 5 интересных вариантов для размещения
Действующие
Фото | Название | Турецкое название | Дата постройки | Адрес | Конфессия | Примечание |
---|---|---|---|---|---|---|
Церковь святого Антония Падуанского | St. Antuan Katolik Kilisesi | 1912 | 41°01′57″ с. ш. 28°58′37″ в. д. | Римско-католическая церковь | ||
Афонское подворье: Пантелеймоновское | 34425, Hoca Tahsin Sok. No: 19 Karaköy, Beyoğlu, İstanbul. | Православие | Исторически русское подворье. | |||
Афонское подворье: Ильинское | Karanlik Firin Sok. No:3 | Православие | Исторически русское подворье.
Закрыто |
|||
Афонское подворье:
Андреевское |
Mumhane Cad. No:39 Karaköy, Beyoğlu, İstanbul | Православие | Исторически русское подворье. | |||
![]() |
Церковь святого Бенедикта
(en) |
Saint Benoit Latin Katolik Kilisesi | 1427 | Kemeraltı Caddesi 11 | Католицизм | Старейшая действующая католическая церковь города |
![]() |
Болгарская церковь Святого Стефана | Sveti Stefan Kilisesi | 1898 | Православие
(Болгария) |
Целиком изготовлена из чугуна | |
Собор святого Духа
(en) |
Saint Esprit Kilisesi | 1846 | Cumhuriyet Avenue, 205/B | Римско-католическая церковь | ||
![]() |
Собор святого Георгия | Aya Yorgi | XVI век | 41°01′44″ с. ш. 28°57′06″ в. д. | Православие | Резиденция константинопольского патриарха |
![]() |
Церковь святого Георгия Саматского
(en) |
Sulu Manastır | 1866-1887 | Армянская церковь | Возведена на остатках византийского монастыря Богородицы Перивлепты | |
![]() |
Храм Живоносного Источника | Balıklı Meryem Ana Rum Manastiri | 1835 | 41°00′23″ с. ш. 28°54′56″ в. д. | Православие | Находящийся при храме женский монастырь Пресвятой Богородицы «Живоносный Источник» — место погребения константинопольских патриархов новейшего времени. |
Kartal Surp Nişan
(en) |
Армянская церковь | |||||
Крымская мемориальная церковь | Kırım Kilisesi | 1868 | 41°01′21″ с. ш. 28°58′18″ в. д. | Англиканство | ||
![]() |
Церковь Марии Влахернской | Meryem Ana Kilisesi | 1867 | 41°02′18″ с. ш. 28°56′33″ в. д. | Православие | Часовня на месте знаменитой Влахернской церкви |
Церковь святой Марии Драперис | Meryem Ana Draperis Latin Katolik Kilisesi | 1678-1769 | 41°01′58″ с. ш. 28°58′35″ в. д. | Католицизм | Один из старейших католических приходов города | |
![]() |
Церковь Марии Лурдской
(en) |
Bomonti Gürcü Katolik Kilisesi | 1861 | Грузинская католическая церковь | ||
StMaryOfTheMongols20071010 01 |
Церковь Марии Монгольской | Kanlı Kilise или Meryem Ana Rum Ortodoks Kilisesi | XIII век | 41°01′47″ с. ш. 28°56′56″ в. д. | Православие | Единственная сохранившаяся церковь Константинополя, которая никогда не служила мечетью, и в которой всегда совершалась литургия. |
Мелькитский греко-католический собор
(en) |
Ayatriada Rum Katoliki Kilise | Мелькитская греко-католическая церковь | ||||
![]() |
Церковь святого Мины
(en) |
Ayios Minas Kilisesi | 1833 | Православие | На месте древней церкви св. Поликарпа | |
Церковь Петра и Павла | Sen Pier ve Sen Paul Kilisesi | 1841-1843 | Католицизм | |||
Союзная церковь
(en) |
1831 | Протестантизм | На территории нидерландского консульства | |||
Surp Asdvadzadzin
(en) |
Sakızağaç Kutsal Meryem Ana Katedralı | 1830 | Армянская католическая церковь | |||
Surp Yerrortutyun
(en) |
Surp Yerrortutyun Katolik Kilisesi | 1836 | Армянская церковь | |||
Taksim Surp Harutyun
(en) |
1895 | Армянская церковь | ||||
![]() |
Церковь святой Троицы | Aya Triada Rum Ortodoks Kilisesi | 1880 | 41°02′07″ с. ш. 28°59′03″ в. д. | Православие | Крупнейший действующий православный храм города. |
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B5%D0%B9_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%B0
История Церкви Святого Петра и Павла
После этого в 1475 году Султан Мехмет II превратил Доминиканскую церковь Сан-Паоло (Святой Павел) в Галате в мечеть, в 1476 году монахи переместились на двести метров на восток, под башню Галата, в дом с окружающей землей, принадлежащей венецианским дворянам Анджело Заккария. В здание была построена небольшая часовня, которую использовали монахини — посвященные святым Петру и Павлу. 20 апреля 1535 года старый Заккария уступил дом доминиканцам за ежемесячное поставления свечи в церкви и еженедельного празднования поминальной молитвы за душ себя и его родителей. В 1603-1604 годах часовня была перестроена как большая церковь вместе с монастырем. В 1608 году местный чиновник Султана Ахмеда III поставил комплекс под защиту короля Франции, в то время как церковь Святого Петра и Павла также получала ежегодную субсидию из Венецианской Республики.
В 1640 году в церкви Святого Петра и Павла была перенесена большая икона типа Одигитрий (первоначально в Каффе), которая принадлежала доминиканской церкви Сан-Мариа-ди-Костантинополи, расположенной в обнесенном стенами городе Стамбуле и в том году превращенная в мечеть. В 1660 году церковь и монастырь Святого Петра и Павла сгорели, поскольку разрушение было полным (за исключением иконы, которую спасли монахи), согласно закону земля была возвращена османскому правительству. Несмотря на это, благодаря заступничеству европейских держав, новая церковь Святого Петра и Павла построили снова в 1702 году. С 1706 года, после того как доминиканцы отказались доставить икону Одигитрии в Венецию, республика отказалась от субсидирования церкви. Примерно в те годы икона была частично перекращена (мантия Богородицы теперь вышита французским флаерсом-де-лисом), так что только ее лицо и грудь остались нетронутые. Комплекс сгорел во время великого Галатского пожара 1731 года и была перестроена из дерева. С 1841 по 1843 год швейцарско-итальянские братья Гаспаре и Джузеппе Фоссати возвели нынешнее здание церкви Святого Петра и Павла.
Вместе с святым Антонием и Святой Марией Драперисом, Святые Петр и Павел были одним из трех левантийских приходов в Бейоглу. Приходская юрисдикция простиралась над нижней частью квартала Галата, популярным районом, который часто стал первой резиденцией для иммигрантов из Европы, населяющих город. В связи с этим регистры рождения, свадьбы и смерти прихода представляют собой неоценимый источник истории повторяющихся волн иммиграции в 18 и 19 веке. Церковь Святого Петра и Павла теперь служит местному мальтийскому сообществу, с литургией или мессой на итальянском языке.
Источник: http://ermakvagus.com/Asia/Turkey/peter-paul-rus.html
Великомученика Георгия (Айя-Йорги)
Это строение считается одной их жемчужин стамбульской архитектуры, находится в старейшем районе Стамбула – Фанар. В Айя-Йорги (Святой Георгий) совершает богослужения сам Великий Патриарх Константинопольской Православной церкви.
Здесь можно встретить поистине уникальные церковные реликвии. Например, древнейшую икону, которую случайно обнаружили во время раскопок на территории Храма Айя-София. Еще одна реликвия, которую можно увидеть собственными глазами – фрагмент мраморного столба, к которому, по преданию, был прикован Иисус Христос во время распятия, и кольцо, к которому привязывалась веревка.
К кольцу можно приложить ладонь и помолиться. Есть еще одно поверье, связанное с этим храмом – сюда приходят женщины, отчаявшиеся забеременеть. Добираясь до этого Храма, можно сказать водителю «Фанар» или «Патриархат» — и водитель доставит вас прямиком в нужное место.
Адрес: Istanbul, Yavuz Sultan Selim Mh. Время работы и проведения богослужений – с 8.30 до 17 часов. Добраться можно автобусами № 14, 28.
Источник: https://turk-in.ru/stambul/xramy-s/sobory/obzor-4.html
Архитектура
Церковь построена в форме базилики , с четырех сторон в алтаре . Купол над хором голубого неба, усыпанная золотыми звездами. Задняя стенка костела построена в раздел старых генуэзских Галата в валах . Церковь имеет несколько реликвий: те из Санкт — Ренатус (находится в катакомбах Галата), а другие из Сент — Томас , Сент — Доминику и святых Петра и Павла. Двор Восток входа в церкви принимает форму узкого переулка , окруженный высокими стенами , которые покрыты скульптурой и вписанных надгробия, большинство из них на итальянском языке . Другие могилы содержатся в склепе церкви.
Источник: https://ru.qwertyu.wiki/wiki/Church_of_SS_Peter_and_Paul%2C_Istanbul
Это интересно: Музей мозаик в Стамбуле — описываем по порядку
Утраченные
Закрытые
Обращённые в мечети
В списке перечислены византийские храмы, перестроенные в мечети и сегодня используемые мусульманами.
Руины
В список включены церкви, которые не стали музеями или мечетями, а используются в других нуждах (например, как жилье) в сильно перестроенном виде, либо представляющие из себя просто стены, руины.
Фото | Название | Исламское название | Дата постройки | Адрес | Примечание |
---|---|---|---|---|---|
Дворцовая базилика
(en) |
V век | Остатки обнаружены при раскопках во 2-м внутреннем дворике Топкапы | |||
Церковь святой Евфимии на Ипподроме
(Дворец Антиоха) (en) |
|||||
Церковь святой Марии Константинопольской
(en) |
(Odalar Mosque) | IX-X вв. | Христианское название относится к католическому храму, первоначальное византийское посвящение неизвестно. После пожара 1919 года сохранилось несколько стен. | ||
Церковь святого Николая в Богдан-сарае
(en) |
Draman Caddesi 32 | Руины интегрированы в здание магазина автомобильных шин | |||
Церковь святого Полиевкта
(en) |
VI век | Остатки раскопаны археологами | |||
![]() |
Студийский монастырь | (İmrahor Camii) | С 2013 года поставлен на реконструкцию с целью превращения в мечеть | ||
![]() |
Церковь святого Феодора | Мечеть Молла-Гюрани (Molla Gürani Camii);
Вефа-Килисе (Vefa Kilise Camii) |
XI-XII вв. | 41°00′59″ с. ш. 28°57′37″ в. д. | Жилой дом |
Христианское посвящение неизвестно
(en) |
Toklu Dede Mosque | Сохранились фрагменты стен | |||
Христианское посвящение неизвестно
(en) |
Ese Kapi Mosque | ||||
![]() |
Христианское посвящение неизвестно
(en) |
Manastır Mosque, Istanbul | Встроено в здание гаража | ||
Разрушенные (снесённые)
На месте большинства разрушенных храмов Константинополя оттоманами были воздвигнуты собственные святилища. В данной таблице перечислены наиболее прославленные церкви из тех, что были полностью утрачены и не были использованы в перестроенном виде. Многие из этих церквей и монастырей погибли еще до исламского завоевания, в период разрухи и бедности последнего века существования Византийской империи, когда у государства не находилось средств на реставрацию обрушившихся зданий.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B5%D0%B9_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%B0
Святых Петра и Павла
Уникальный средневековый храм, сохранившийся до наших дней. История этого церковного здания не менее любопытна.
Монахи доминиканского ордена, проживающие здесь, в 15 веке остались без крова из-за приказа султана Байязида, который повелел храмовый комплекс перестроить в мечеть (сегодня эта мечеть известна туристам как Арабская). Однако монахам удалось получить крохотный участок земли неподалеку от Галатской башни (с нее открывается удивительный вид на величественные мосты Стамбула), где и была построена небольшая деревянная часовня, а чуть позднее было возведено здание из камня.
Сегодня это место требует большой реставрации и кропотливой работы по восстановлению внутреннего убранства и предметов церковной утвари. Рядом находится небольшое кладбище, где захоронены члены богатых и родовитых французских семейств.
Адрес: Galata Kuleşi Sokak 44, Kuledibi, Beyoğlu. Службы: ежедневно с 7.30, в воскресенье – с 11 часов.
Источник: https://turk-in.ru/stambul/xramy-s/sobory/obzor-4.html
Сурп Киркор Лусарович
Самое любопытное во всем то, что этот собор – православный. Хотя православных среди армян можно встретить не так уж много. Собор построен в середине 15 века и является самым старым армянским церковным строением на территории Стамбула.
Купол имеет коническую форму, что весьма типично для армянской архитектуры. А внутри можно отыскать остатки древней церкви, построенной когда-то на этом месте, изначального храма.
Внутренние помещения освещаются слабо (как и в других армянских храмах), свет поступает только из нескольких узких окон. Адрес: Sakyşialar, No. 3 Karaköy.
Источник: https://turk-in.ru/stambul/xramy-s/sobory/obzor-4.html
Сакызагаджы Сурп Асдвазазин
Еще одно здание армянской епархии было выстроено в района Бешикташ ближе к концу 19 века. Помимо основного алтаря, который посвящен Деве Марии, внутри имеется еще 4 алтаря – над ними трудились знатные римские мастера, расписывая его и выкладывая мозаикой. Адрес: Merkezi Ebuziya Cad. No. 19 Bakırköy İstanbul.
Источник: https://turk-in.ru/stambul/xramy-s/sobory/obzor-4.html
Святого Феодора
Поздневизантийская церковь, сохранившаяся в Стамбуле практически в первозданном виде. Сегодня он превращен в мечеть Килисе-джамии (Vefa Kilise Camii).
Судя по кирпичной кладке и некоторым архитектурным особенностям, возведен он в 12 веке. После реставрации в 30-х годах 20 века были очищены от штукатурки византийские фрески и мозаики.
Адрес: Kalenderhane Mh., 34134 Istanbul. Добраться можно на трамвае TR 1 (остановка Университет Лалели).
Источник: https://turk-in.ru/stambul/xramy-s/sobory/obzor-4.html
Святого Андрея в Крисе
Находится в районе Фатих (может быть полезной статья о районах Стамбула). Впервые упоминается в документах 8 века как монастырь, а затем собор Андрея в Крисе. Первоначально был назван в честь святого Андрея Первозванного, но позже сюда были перенесены мощи святого Андрея Критского и его переименовали.
После долгого запустения был восстановлен в 13 веке, а в 15 веке превращен в мечеть. В османский период здание перестраивалось и реставрировалось, комплекс был дополнен различными пристройками (в том числе медресе и фонтаном). Адрес: Fatih, 34107 Istanbul.
Стамбул примечателен тем, что в нем можно найти церкви, храмы и соборы, построенные в разное время, отличающиеся друг от друга архитектурными особенностями своего времени, а также уникальными мечетями, рынками, музеями и достопримечательностями, хранящие в себе традиции и дух Востока. Стоит совершить прогулку по этим удивительным местам ради того, чтобы прикоснуться к вещам, несущим в себе всю многовековую историю.
Источник: https://turk-in.ru/stambul/xramy-s/sobory/obzor-4.html
Количество использованных доноров: 4
Информация по каждому донору:
- https://turk-in.ru/stambul/xramy-s/sobory/obzor-4.html: использовано 8 блоков из 9, кол-во символов 5700 (38%)
- http://ermakvagus.com/Asia/Turkey/peter-paul-rus.html: использовано 1 блоков из 7, кол-во символов 2782 (19%)
- https://ru.qwertyu.wiki/wiki/Church_of_SS_Peter_and_Paul%2C_Istanbul: использовано 2 блоков из 7, кол-во символов 752 (5%)
- https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B5%D0%B9_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D1%83%D0%BB%D0%B0: использовано 3 блоков из 7, кол-во символов 5696 (38%)